Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "lady justice" in French

French translation for "lady justice"

justice (allégorie)
Example Sentences:
1.The cover has a picture of Lady Justice being assaulted by an ATF agent.
La couverture a une photo de Lady Justice attaquée par un agent du ATF.
2.This is likely a nod to Lady Justice or the Statue of Liberty.
Elle est un clin d’œil à l’allégorie de la justice et à la Statue de la Liberté.
3.In 1974, Lady Justice Aluoch was appointed as a District Magistrate II (Prof.) in the Kenyan Judiciary.
En 1974, Aluoch est nommée en tant que Magistrate de district II (Prof.) dans la magistrature kényane.
4.On the dome above the court stands a bronze statue of Lady Justice, executed by the British sculptor F. W. Pomeroy.
Sur le dôme couronnant le tribunal se tient une statue personnifiant la Justice du sculpteur britannique F. W. Pomeroy.
5.We tend to forget that lady justice is sometimes lazy and it takes her a long time to make decisions.
nous avons tendance à oublier que mme justice est quelquefois paresseuse et qu’il lui faut du temps pour prendre des décisions.
6.Beneath Lady Justice in this panel is the heroic figure of Canada wearing armour and helmet and holding the laurel wreath of victory, but looking mournfully at the Book of Remembrance, and behind her are two other persons, one symbolising Canadian motherhood and the other First Nations.
Au bas de ce panneau l'on observe une personnalité héroïque du Canada portant une armure et un casque et tenant la couronne des lauriers de la victoire, regardant tristement le Livre du Souvenir, derrière elle, deux autres personnes, une symbolisant la maternité au Canada, et l'autre les Premières Nations.
7.The third panel contains Lady Justice bearing the Scales of Justice and the Great Sword of Judgement, the sword-guard of which shows a figure in a crucifixion pose—representing suffering for both the victors and the defeated—and below her the words JUSTITIA LIBERTAS PERPETUO (Justice Liberty in Perpetuity).
Le troisième panneau contient Dame Justice portant la balance de la justice et la grande épée du jugement, la garde de l'épée montre un personnage crucifié, représentant la souffrance à la fois pour les vainqueurs et les vaincus et au-dessous un ruban avec l'inscription JUSTITIA LIBERTAS PERPETUO (Liberté Justice à Perpétuité).
Similar Words:
"lady jane douglas" French translation, "lady jane grey" French translation, "lady jayne: killer" French translation, "lady jessica" French translation, "lady juliana (1777 ship)" French translation, "lady kasa" French translation, "lady kasuga" French translation, "lady katharine tait" French translation, "lady katherine grey" French translation